鼠年甲子，疫情突然來臨，每天努力在一線的醫療從事者很是辛苦，我們看在眼里。

同時，也看到了從事建設火神山，雷神山醫院的制造建設者們極快的建設速度，我們感到由衷的敬意。

本公司在日中兩個據點專門面向中國企業做設計服務，如今已有十七年了。

特別是我公司的顧客大多是醫療生物分析儀的制造商。他們的產品在這次疫情中

也貢獻了自己的力量。

作為多次遭受國家災害的日本人

如果能給一些建議的話，我相信越是在這種時候越不要悲觀，不要過度自我約束，作為社會的一員，積極地面對每一天的工作，才能加快復興的步伐。

再這次疫情中，日本積極給予援助，而日本在災害時中國也同樣如此

這正是“山川異域，風月同天”

應對這次疫情上海市調整了工作的時間，為不影響我司對客戶的設計承諾，

將必要性地把設計工作遠程再日本工作，我們將盡量不要影響2/10以后客戶的開發日程。

為此公司中日兩地將共同努力。

所有的一切

為了盡快把國產的優秀產品送到市場。

希望客戶的產品從技術方面支撐醫療從事者，盡快地打贏這次疫情戰。

上海分部臨時停業中，如有需要請隨時聯系。

我們會盡快通知您休假后的日程，再次感謝。